Truyền Tin (Nhà thờ)

Nhà thờ Truyền tin

Bản đồ: 32°42’8″N, 35°17’52″EIsrael

Nhà thờ Truyền tin ( © Tom Callinan / Seetheholyland.net)

Vòm cao chót vót của Nhà thờ Truyền tin ở Nazareth nằm trên một hang động mà truyền thống cho là nhà của Đức Trinh Nữ Maria.

Ở đây, người ta tin rằng, tổng lãnh thiên thần Gabriel đã nói với Đức Maria trẻ tuổi, khoảng 14 tuổi, rằng cô sẽ trở thành mẹ của Con Thiên Chúa. Và ở đây Mary đã thốt ra lời đồng ý của mình: “Hãy để điều ấy được thực hiện cho tôi theo lời của sứ thần.”

Kết quả của sự đồng ý của Maria được khắc bằng tiếng Latinh trên mặt tiền trên lối vào ba cửa: “Lời đã được làm nên xác thịt và ở giữa chúng ta” (John 1:14).

Vương cung thánh đường hai tầng đồ sộ, theo phong cách kiến trúc hiện đại nổi bật và được trang trí đầy màu sắc, đã trở thành nhà thờ Thiên Chúa giáo lớn nhất ở Trung Đông khi nó được hoàn thành vào năm 1969. Nó có hai nhà thờ, nhà thờ phía trên là nhà thờ giáo xứ cho cộng đồng Công giáo của Nazareth.

Vòm nhà thờ, thống trị Nazareth ngày nay, được vượt qua bởi một chiếc đèn lồng tượng trưng cho Ánh sáng của Thế giới.

Lối vào là từ phía tây, nơi các biển báo chỉ ra một tuyến đường cho du khách. Trên mặt tiền đá vôi kem là những bức phù điêu của Mary, Gabriel và bốn nhà truyền giáo, Matthew, Mark, Luke và John. Phía trên họ là một bức tượng đồng của Chúa Giêsu.

Trên một cánh cửa ở phía nam là một bức tượng Đức Maria năm 14 tuổi, chào đón tất cả những ai đến thăm nhà bà.

Hang động chứa hang động-nhà

Bí tích Thánh Thể trước hang động trong Nhà thờ Truyền tin (Seetheholyland.net)

Tầng dưới của Nhà thờ Truyền tin lưu giữ một hang động chìm có chứa hang động truyền thống của Đức Trinh Nữ Maria.

Hang động được bao quanh bởi tàn dư của các nhà thờ trước đó trên địa điểm. Lối vào của nó đôi khi được đóng lại bởi một lưới tản nhiệt bảo vệ. Bên trong hang động là một bàn thờ với dòng chữ Latinh “Đây là Lời được làm bằng thịt”.

Ở bên trái lối vào hang động là một sàn khảm được khắc dòng chữ “Món quà của Conon, phó tế của Jerusalem”.

Thầy phó tế có thể đã chịu trách nhiệm chuyển đổi ngôi nhà của Đức Maria thành nhà thờ đầu tiên trên địa điểm, vào khoảng năm 427.

Phía trước hang động là một bàn thờ đơn giản khác, với các tầng ghế xung quanh nó ở ba bên. Phía trên nó, một lỗ hình bát giác lớn nằm chính xác dưới vòm của nhà thờ.

Vòm nhà thờ đại diện cho một đóa hoa lily

Kế hoạch của hai nhà thờ, cái này nằm trên cái kia và được kết nối với nhau, được hình thành bởi kiến trúc sư người Ý, Giovanni Muzio.

Ngoài việc bảo tồn phần còn lại của các nhà thờ trước đây ở tầng dưới, ông cho phép nguy cơ động đất bằng cách xây dựng tòa nhà trong ba phần riêng biệt của bê tông cốt thép.

Mái vòm của Nhà thờ Truyền tin (Seetheholyland.net)

Mái vòm cao vút tượng trưng cho một bông hoa huệ ngược mở cánh hoa của nó đến ngôi đền bên dưới. Biểu tượng kết hợp hoa huệ, như một hình ảnh về sự thuần khiết của Mary, với một trong những ý nghĩa Semitic của tên Nazareth, một bông hoa.

Một cầu thang xoắn ốc ở lối vào chính dẫn đến nhà thờ phía trên lớn và rộng rãi. Đây là nhà thờ giáo xứ dành cho cộng đồng Công giáo Nazareth (đó là lý do tại sao các chữ khắc trên các Trạm gốm của Thánh giá bằng tiếng Ả Rập).

Lối vào chính của nhà thờ phía trên nằm ở phía bắc, dẫn ra một quảng trường lớn, trên cao nhìn ra thung lũng Nazareth.

Xung quanh các bức tường của nhà thờ phía trên là những đại diện đầy màu sắc của Đức Trinh Nữ Maria trong nhiều loại vật liệu, được trình bày bởi nhiều quốc gia.

Đằng sau bàn thờ chính là một bức tranh khảm khổng lồ, một trong những bức tranh lớn nhất trên thế giới, mô tả “nhà thờ một, thánh, công giáo và tông đồ”.

Các cuộc khai quật cho thấy ngôi đền ban đầu

Nhà thờ đầu tiên trên địa điểm được tôn kính là nhà của Mẹ Maria được xây dựng vào khoảng năm 427. Thập tự quân đã xây dựng một vương cung thánh đường khổng lồ trên tàn tích của nó, nhưng điều này cũng đã bị phá hủy khi vương quốc Thập tự chinh sụp đổ vào năm 1187.

Năm 1620, các tu sĩ dòng Phanxicô đã mua được địa điểm này từ người cai trị Ả Rập địa phương, nhưng phải mất 120 năm nữa họ mới được phép xây dựng một nhà thờ mới.

Khi nhà thờ đó bị phá hủy để chuẩn bị cho vương cung thánh đường hiện đại, các cuộc khai quật rộng rãi đã diễn ra. Những điều này đã tiết lộ phần còn lại của ngôi làng cổ Nazareth với các thùng chứa thóc (silo), bể chứa nước và các hang động khác.

Khám phá giật gân nhất là về một ngôi đền hoặc nhà thờ Do Thái có từ trước khi nhà thờ đầu tiên được xây dựng. Bị trầy xước trên đế của một cột xuất hiện các ký tự Hy Lạp XE MAPIA, được dịch là “Kính mừng Mary” – lời chào của tổng lãnh thiên thần Gabriel dành cho Mary.

Ngôi nhà thế kỷ thứ nhất

Vào tháng 12 năm 2009, Cơ quan Cổ vật Israel tuyên bố phát hiện ra một ngôi nhà từ thời Chúa Kitô, trên một khu đất bên cạnh Nhà thờ Truyền tin.

Ngôi nhà Nazareth thế kỷ thứ nhất được phát hiện vào năm 2009 (© Assaf Peretz / Cơ quan cổ vật Israel)

Chính quyền mô tả nó là tòa nhà dân cư “đầu tiên” được tìm thấy từ ngôi làng Do Thái cũ.

Nhỏ và khiêm tốn, ngôi nhà bao gồm hai phòng và một sân trong với một bể chứa nước mưa.

Phần còn lại của ngôi nhà được tìm thấy trong một cuộc khai quật trước khi xây dựng Trung tâm Quốc tế Mary of Nazareth. Chúng được bảo tồn và trưng bày bên trong tòa nhà đó.

Các địa điểm khác ở Nazareth:

Nazareth

Nhà thờ Thánh Giuse

Làng Nazareth

Trong Kinh Thánh:

– Truyền tin: Luke 1:26-38

Được quản lý bởi: Franciscan Custody of the Holy Land

Điện thoại: 972-4-6572501

Mở cửa: 8am-6pm

Skip to content