Jordan River

Sông Jordan

Danh hiệu thay thế: Ha-Yarden

Bởi các biên tập viên của Encyclopaedia BritannicaChỉnh sửa lịch sử


Đọc tóm tắt ngắn gọn về chủ đề này

Sông Jordan, tiếng Ả Rập Nahr Al-Urdun, tiếng Do Thái Ha-Yarden, sông ở tây nam châu Á, ở  khu vực Trung Đông. Nó nằm trong một vùng trũng cấu trúc và có độ cao thấp nhất so với bất kỳ con sông nào trên thế giới.

Thung lũng sông Jordan

Một phần của Thung lũng Jordan, một thung lũng rạn nứt chạy theo hướng bắc-nam dọc theo sông Jordan.

© bumihills / Shutterstock.com

Con sông dâng lên trên sườn núi Hermon, trên biên giới giữa SyriaLebanon, và chảy về phía nam qua miền bắc Israel đến Biển Galilee (Hồ Tiberius). Thoát ra khỏi biển, nó tiếp tục về phía nam, chia cắt Israel và Bờ Tây do Israel chiếm đóng https://www.britannica.com/place/West-Bank ở phía tây từ Jordan sang phía đông trước khi đổ ra Biển Chết. Bề mặt của Biển Chết, ở độ cao khoảng 1.410 feet (430 mét) dưới mực nước biển vào giữa những năm 2010, là điểm đất liền thấp nhất trên trái đất.

Sông Jordan có chiều dài hơn 223 dặm (360 km), nhưng, vì dòng chảy của nó uốn khúc, khoảng cách thực tế giữa nguồn của nó và Biển Chết là ít hơn 124 dặm (200 km). Sau năm 1948, con sông đánh dấu biên giới giữa Israel và Jordan từ ngay phía nam Biển Galilee đến điểm mà sông Yābis chảy vào nó từ bờ phía đông (bên trái). Tuy nhiên, kể từ năm 1967, khi các lực lượng Israel chiếm đóng Bờ Tây (tức là lãnh thổ trên bờ tây của con sông phía nam hợp lưu với Yābis), Jordan đã đóng vai trò là đường ngừng bắn xa về phía nam đến Biển Chết.

Con sông được người Hy Lạp gọi là Aulon và đôi khi được người Ả Rập gọi là Al-Sharīʿah (“Nơi tưới nước”. Ki-tô giáo, người Do Thái và người Hồi giáo đều tôn kính Jordan. Chính trong vùng biển của nó, Chúa Giêsu đã được rửa tội bởi Thánh John the Baptist. Dòng sông vẫn là một điểm đến tôn giáo và một địa điểm để rửa tội.

Môi trường vật lý

Thung lũng Jordan tạo thành https://www.merriam-webster.com/dictionary/constitutes một đoạn của Hệ thống rạn nứt Đông Phi rộng lớn, một thung lũng rạn nứt chạy theo hướng bắc và nam kéo dài từ miền nam Thổ Nhĩ Kỳ về phía nam qua Biển Đỏ và vào phía đông châu Phi. Bản thân thung lũng là một rãnh dài và hẹp, có chiều rộng trung bình khoảng 6 dặm (10 km) nhưng trở nên hẹp hơn ở một số nơi — ví dụ, ở mỗi đầu của Biển Galilee. Trong suốt quá trình của nó, thung lũng nằm thấp hơn nhiều so với cảnh quan xung quanh, đặc biệt là ở phía nam, nơi vùng đất xung quanh có thể cao khoảng 3.000 feet (900 mét) trở lên trên sông. Các bức tường thung lũng dốc, tuyệt đối và trơ trụi, và chúng chỉ bị phá vỡ bởi các hẻm núi của wadis nhánh sông (dòng nước theo mùa).

Sông Jordan

Một phần của dòng chảy của sông Jordan. David Bjorgen

Sông Jordan có ba nguồn chính, tất cả đều nổi lên dưới chân núi Hermon. Dài nhất trong số đó là Ḥāṣbānī, mọc lên ở Lebanon, gần Ḥāṣbayyā, ở độ cao 1.800 feet (550 mét). Từ phía đông, ở Syria, chảy qua sông Bāniyās. Giữa hai là sông Dan, vùng nước đặc biệt trong lành.

Ngay bên trong Israel, ba con sông đó hợp nhất với nhau trong Thung lũng Ḥ ula. Đồng bằng của Thung lũng Ḥ ula trước đây bị chiếm đóng bởi một hồ nước và đầm lầy, nhưng vào những năm 1950, khoảng 23 dặm vuông (60 km vuông) đã được thoát nước để tạo thành đất nông nghiệp. Đến những năm 1990, phần lớn đất của thung lũng đã bị suy thoái, và các phần của khu vực đã bị ngập lụt. Người ta đã quyết định giữ lại hồ và khu vực đất ngập nước xung quanh như một khu bảo tồn thiên nhiên được bảo vệ, và một số loài thực vật và động vật (đặc biệt là các loài chim di cư) đã quay trở lại khu vực này.

Ở cuối phía nam của thung lũng, Jordan đã cắt một hẻm núi qua một hàng rào bazan. Con sông sau đó giảm mạnh xuống bờ phía bắc của Biển Galilee. Hồ đó, trong lịch sử được đo ở độ cao 686 feet (209 mét) dưới mực nước biển, trong nhiều thập kỷ đã thấp hơn trung bình khoảng 6,5 đến 13 feet (2 đến 4 mét) hàng năm so với giá trị đó. Tuy nhiên, hồ vẫn giúp chi phối tốc độ dòng chảy của dòng sông. Thoát ra từ bờ phía nam của hồ, sông Jordan nhận được nhánh chính của nó, sông Yarmūk, đánh dấu một phần biên giới giữa Syria và Jordan. Sau đó, nó được nối với nhau bởi hai nhánh sông nữa, Ḥarod ở bờ phải và Yābis ở bên trái. Đồng bằng sông Jordan sau đó trải rộng ra chiều rộng khoảng 15 dặm (24 km) và trở nên rất đều đặn. Các ruộng bậc thang khô cằn bằng phẳng của khu vực đó, được gọi là Ghawr (Ghor), được cắt ở đây và ở đó bởi wadis hoặc sông thành các tháp đá, đỉnh cao và vùng đất xấu, tạo thành một mê cung của khe núi và đỉnh nhọn giống như một cảnh quan mặt trăng.

Thung lũng mà Jordan đã cắt vào đồng bằng có chiều rộng khoảng 1,300 đến 10,000 feet (400 và 3,000 mét) và sâu khoảng 50 đến 200 feet (15 đến 60 mét). Dọc theo đoạn đường đó, vùng đồng bằng ngập nước jordan được gọi là Zūr, và nó mô tả rất nhiều khúc quanh co đến nỗi, mặc dù nó chạy trong khoảng 135 dặm (215 km), khoảng cách thực tế mà nó bao phủ giữa Biển Galilee và Biển Chết chỉ là 65 dặm (105 km). Zūr, thường xuyên bị lũ lụt, trước đây được bao phủ bởi những bụi lau sậy, tamarisk, liễu và cây dương trắng, nhưng, vì các con đập được xây dựng để kiểm soát dòng chảy của dòng sông, vùng đất đó đã được chuyển đổi thành những cánh đồng được tưới tiêu. Cuối cùng, sông Jordan chảy vào Biển Chết qua một vùng đồng bằng rộng dốc nhẹ nhàng.

Mặc dù các cao nguyên giáp ranh nhận được lượng mưa tương đối dồi dào, nhưng bản thân Thung lũng Jordan không được tưới nước tốt. Thung lũng Ḥ ula nhận được khoảng 22 inch (550 mm) mỗi năm, trong khi chỉ có khoảng 3 inch (75 mm) rơi xuống phía bắc Biển Chết. Mùa đông dọc theo dòng sông ôn hòa, đặc biệt là ở phía nam, nhưng mùa hè rất vội vã, một lần nữa ngày càng tăng về phía nam.

Sông Jordan được nuôi dưỡng bởi những cơn mưa rơi trên các cao nguyên lân cận; nước sau đó chảy xuống qua sông hoặc wadis. Bản thân Jordan là nông cạn. Thời gian nước cao của nó kéo dài từ tháng Một đến tháng Ba, trong khi thời kỳ nước thấp của nó xảy ra vào cuối mùa hè và đầu mùa thu. Hiện tại tương đối nhanh, và dòng sông vận chuyển một lượng phù sa đáng kể. Tuy nhiên, tốc độ dòng chảy giảm dần về phía hạ lưu do tổn thất bay hơi và thấm nước. Dòng chảy từ sông Yarmūk từng tăng gần gấp đôi dòng chảy của Jordan, nhưng sự đóng góp của Yarmūk sau đó đã bị giảm do đập ở thượng nguồn. Sự tồn tại của các suối nước nóng, đặc biệt là ở  vùng Tiberias ở phía tây của Biển Galilee, cũng như nồng độ thạch cao, mang lại cho vùng nước Jordan độ mặn tương đối cao, có thể để lại dư lượng muối trong đất khi nước được sử dụng để tưới.

Dấu ấn của con người

Nơi thủy lợi cho phép, Thung lũng Jordan đã được định cư bởi các cộng đồng nông nghiệp Ả Rập và Do Thái. Các khu vực định cư đáng chú ý là Thung lũng Ḥ ula ở phía bắc; chuỗi các cộng đồng nông nghiệp phía nam Biển GalileeBờ Tây, bao gồm Deganya – kibbutz (khu định cư nông nghiệp tập thể) lâu đời nhất  ở Israel, được thành lập vào năm 1909 – Afriqim, Ashdot Yaʿaqov và H̱awwat Shemuʾ el; khu vực dọc theo kênh đào Đông Ghor ở bờ đông; và khu vực của Wadi Fāriʿah ở Bờ Tây. Điều hướng là không thể vì dòng  thượng lưu của dòng sông, dòng chảy theo mùa của nó biến động và dòng chảy nông xoắn của nó.

Lễ rửa tội ở hạ lưu sông Jordan ở Israel kỷ niệm lễ rửa tội của Chúa Giêsu bởi Thánh John the Baptist.

© L. Shat/Fotolia ·

Vùng biển jordan có tầm quan trọng đặc biệt đối với việc tưới tiêu. Trong một thời gian dài, nước không được sử dụng, ngoại trừ một số ốc đảo ở chân đồi giáp ranh – ví dụ, tại Giê-ri-cô – sử dụng nước suối nuôi sống dòng sông. Vùng Ghawr trước đây cằn cỗi, hoang vắng và không có người ở, nhưng kênh tưới Đông Ghor – dài 43 dặm (69 km) – được hoàn thành vào năm 1967 ở bờ đông và đã cho phép trồng cam, chuối, rau sớm và củ cải đường ở phía Thung lũng Jordan. Ở Israel, ngoài các phần cạn kiệt của Thung lũng Ḥ ula và việc xây dựng một con kênh từ Biển Galilee đến Bet Sheʾan, một lưới cấp nước đã được xây dựng cho phép 11,3 tỷ feet khối (320 triệu mét khối) vùng biển của Jordan được bơm hàng năm đến trung tâm và phía nam Israel. Sự chuyển hướng nước sông của cả Israel và Jordan đã làm giảm đáng kể  dòng chảy của Jordan vào Biển Chết và là một yếu tố chính khiến mực nước biển giảm đáng kể kể từ những năm 1960.

Bài viết này gần đây nhất đã được sửa đổi và cập nhật bởi Kenneth Pletcher.

Skip to content