Pater Noster (Nhà thờ)
Jerusalem
Nhà thờ Pater Noster (Seetheholyland.net)
Tại Nhà thờ Pater Noster trên Núi Olives, các Kitô hữu nhớ lại lời dạy của Chúa Kitô về Lời cầu nguyện của Chúa dạy cho các môn đồ của mình.
Trên các bức tường xung quanh nhà thờ và tu viện hình vòm của nó, các bản dịch của Lời cầu nguyện của Chúa bằng 140 ngôn ngữ được khắc trên các tấm bảng gốm đầy màu sắc.
Một cửa hàng quà tặng bán bưu thiếp của mỗi tấm bảng và trang web Convent of Pater Noster liên quan cung cấp bản dịch bằng hơn 1440 ngôn ngữ và phương ngữ.
Một truyền thống lâu đời cho rằng Chúa Giêsu đã dạy Lời cầu nguyện của Chúa hoặc Cha của chúng ta trong hang động tạo thành hang động dưới nhà thờ. Khi Thập tự quân xây dựng một nhà thờ ở đây vào thế kỷ 12, họ gọi nó là Pater Noster (tiếng Latinh có nghĩa là Cha của chúng ta).
Những người hành hương thời đó cho biết đã nhìn thấy những lời cầu nguyện được khắc bằng tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp trên các tấm bảng bằng đá cẩm thạch. Các cuộc khai quật đã phát hiện ra một phiên bản tiếng Latin.
Hang động được liên kết với một số giáo lý
Tu viện với những tấm bảng cầu nguyện của Chúa tại Nhà thờ Pater Noster (Seetheholyland.net)
Các sách Phúc âm gợi ý rằng Chúa Giê-su đã dạy Lời cầu nguyện của Chúa ít nhất hai lần. Matthew 6:5-15 có lời dạy này như một phần của Bài giảng trên núi ở Ga-li-lê; Luke 11:1-4 có nó trong khi Chúa Giê-su đang trên đường từ Ga-li-lê đến Jerusalem.
Hang động dưới Nhà thờ Pater Noster chắc chắn tồn tại vào thời Chúa Giêsu. Gần đỉnh núi, nó sẽ là một nơi hẻo lánh và có mái che cho một nhóm nhỏ tụ tập.
Tài liệu tham khảo sớm nhất về lời dạy của Chúa Giê-su trong hang động là trong Công vụ John ngụy tạo, có niên đại từ thế kỷ thứ 2, nhưng nó không đề cập cụ thể đến Lời cầu nguyện của Chúa.
Sau đó, giám mục và nhà sử học Kitô giáo Eusebius (260-339) đã viết rằng “trong hang động đó, Đấng Cứu Rỗi của vũ trụ đã khởi xướng các thành viên trong hội của mình trong những bí ẩn không thể diễn tả được”.
Khi Hoàng đế Constantine xây dựng một nhà thờ ba tầng trên địa điểm vào năm 330 CE, nó đã kỷ niệm Sự thăng thiên của Chúa Kitô. Nhà thờ lịch sử này được gọi đơn giản là Eleona (từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “ô liu”).
Hang động cũng được cho là có liên quan đến sự dạy dỗ của Chúa Giê-su về sự hủy diệt Jerusalem và Sự tái lâm của Ngài (Matthew 24,25).
Một công chúa đã xây dựng nhà thờ
Nhà thờ hiện tại và tu viện của nó được hoàn thành vào năm 1874 bởi một phụ nữ Ý, góa phụ của một hoàng tử Pháp.
Lăng mộ của Công chúa de la Tour d’Auvergne trong Nhà thờ Pater Noster (James Emery)
Aurélie de Bossi, Công chúa de la Tour d’Auvergne, đã có một sự quan tâm đặc biệt đối với Lời cầu nguyện của Chúa. Bà đã dựng lên các bản dịch của lời cầu nguyện bằng 39 ngôn ngữ khác nhau.
Sau đó, bà đã thêm một tu viện cho Các chị em Carmelite. Trong khi các tòa nhà đang được xây dựng, cô sống gần đó trong một căn nhà gỗ được mang từ Pháp.
Công chúa cũng rất quan tâm đến hang động – thứ mà cô ấy không bao giờ phát hiện ra, mặc dù cô ấy đã gợi ý nó có thể ở đâu.
Các cuộc khai quật của các nhà khảo cổ học vào năm 1911 đã tìm thấy hang động chính xác nơi bà đã dự đoán nó sẽ ở. Nó đã bị sụp đổ một phần khi nó được phát hiện.
Công chúa qua đời ở Florence vào năm 1889, nhưng mong muốn cuối cùng của bà là hài cốt của bà được yên nghỉ trong Nhà thờ Pater Noster, trong một ngôi mộ mà bà đã chuẩn bị. Mong muốn của bà đã được thực hiện vào năm 1957. Trên đỉnh quan tài của bà là một hình nộm có kích thước như thật.
Nhà thờ mới đã bị bỏ hoang
Nhà thờ Pater Noster là một phần của nhà thờ Constantine’s Eleona. Được xây dựng theo cùng một kích thước, nó cung cấp một ý tưởng tốt về vương cung thánh đường Byzantine ban đầu đó trông như thế nào. Khu vườn bên ngoài ba cánh cửa phác thảo khu vực tâm nhĩ.
Năm 1920, việc xây dựng bắt đầu trên một Nhà thờ Thánh Tâm mới trên hang động. Công việc đã bị bỏ hoang vào năm 1927 khi hết tiền, khiến căn cứ và tường mở ra bầu trời.
Các bước bên dưới bệ bàn thờ dẫn xuống hầm mộ của vương cung thánh đường thế kỷ thứ 4, được xây dựng một phần trong hang động. Nhưng chỉ còn lại một chút công trình bằng đá của nhà thờ ban đầu đó.
Một ngôi mộ thế kỷ 1, mà các kỹ sư của Constantine đã chặn bằng khối xây, bây giờ có thể được nhìn thấy.
Trong Kinh Thánh:
– Chúa Giê-su dạy lời cầu nguyện của Chúa: Matthew 6:7-14; Luke 11: 1-4
– Chúa Giê-su báo trước Sự tái lâm của mình: Matthew 24,25
Quản lý bởi: Carmelite Sisters
Điện thoại: 972-2-6283143
Mở cửa: 8 giờ sáng đến trưa, 2-5 giờ chiều (Chủ nhật đóng cửa).